Hem d'estar tots junts
Notes de Ramon Nadal
Aquest és un altre “gòspel” procedent dels reculls d’himnes religiosos del segle XIX. El cant original és “Bringing in the sheaves”, un títol que es podria traduir per “Portant les garbes”, un text que fa referència a un paràgraf bíblic del llibre dels Salms, que diu que “després d’anar a sembrar tot plorant, els pelegrins tornen a casa contents i canten amb alegria, tot portant les garbes de la collita al coll”.
Personalment, la visió d’uns pelegrins que tornen de la feina diària, cantant alegres i portant al coll el resultat del treball, les garbes totes juntes, junt a la realitat musical d’una melodia encisadora i que enganxa, em van inspirar un cant de marxa, fonamentat en el concepte que cal que hi hagi unió de les persones que tenen un objectiu comú, per tal d’obtenir resultats exitosos malgrat que siguin molt penoses, difícils o complicades, les situacions o les circumstàncies.
Com hi ha moltes estrofes, és convenient que s’escollin aquelles que es considerin com a més interessants o adequades, o fins i tot se’n poden crear de noves.
HEM D’ESTAR TOTS JUNTS
(Bringing in the sheaves)
Tornada
Hem d’estar tots junts, hem d’estar tots junts
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
hem d’estar tots junts, hem d’estar tots junts
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
Estrofes
1. Tots hem d’ajudar-nos, tots hem d’estimar-nos
amb les mans unides, i sempre cap amunt
cal sumar les forces, els homes i les dones
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
2. Viure no és gens fàcil, res no se’ns regala
cal organitzar-nos, tenir-ho tot a punt
quan sentim tristesa, quan patim feblesa
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
3. Contra tota enveja, contra la mentida
i tanta injustícia que ens cau al damunt
contra el vell feixisme, contra tots els “ismes”
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
4. Quan sentim angúnia, quan sofrim penúries
cal cercar esforços, tot poble és un conjunt
cal ser solidaris, cal donar a diari
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
5. Quan et sentis feble, quan et faltin ànims
mira qui t’envolta i cerca el teu adjunt
ell és qui et suporta, ell és qui et recolza
sempre colze a colze, hem estar tots junts
6. Contra la injustícia, contra l’estultícia
no girem la vista, cal estar al damunt
quan ningú ens atengui, quan ens menyspreïn
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
7. Gens de xenofòbia, lluny deixem les fòbies
cal tenir fermesa i l’ànim ben amunt
contra la fal·làcia, fora la ignorància
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
8. Contra la niciesa, contra les bestieses
fora tots els odis, els volem difunts
res de tonteries, viure amb pau la vida
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
9. Cal pensar en els pobres, cal pensar en els joves
ells, de tots nosaltres fan, el contrapunt
tots hem d’apropar-nos, tots hem d’escoltar-nos
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
10. No volem la guerra, prou de tantes lluites
pau entre nosaltres, fem d’això un apunt
es un bon eslògan, ara i a tothora
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
11. Prou de ximpleries, regni al món la ciència
i la bona feina sempre al capdamunt
tots hem d’acceptar-nos, tots hem d’implicar-nos
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
12. Lluny dels esclavatges, tots volem ser lliures
som ben compatibles, fem un gran conjunt
valguin diferències, som la gran espècie
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts
13. Contra la malícia, contra tots els vicis
massa bogeries, les patim a munts
no deixem que ens guanyin, cal que no ens separin
sempre colze a colze, hem d’estar tots junts